Cerebrating Project Completion

  • Japan Homes on TradeMe
  • Japan Homes on Facebook
  • Japan Homes on LinkedIn

Hi All,

Thanks for visiting my blog today.
(日本語の文章は下段にあります↓)

 

To celebrate the completion of our renovation project, we had an exiting party last night at the Japanese Restaurant BOWZ in Epsom.

Party To Celebrate Project Completion

We invited the owner of the property and our subcontractors who worked very hard to complete this project to the Japanese Restaurant BOWZ.

Through this project we experienced many things including dealing with the council, waterproofing problems with the front deck, structural change and many more.

But Japan homes has great subs who really work hard together in harmony to finish each stage of construction for our client, who is also very helpful so we finally mange to complete the whole project satisfactory for everyone.

IMG_1383

IMG_1370

 

We had delicious Japanese food, BINGO game and provided a  cerebration cake of the renovated house for the owner.

IMG_1374

PaperCamera2016-07-30-18-05-40 (1)

PaperCamera2016-07-30-18-04-49

We enjoyed the party so much and really really appreciate our client for the opportunity for us to do this project and also our great subs!!!

Thanks a lot!!!


本日もジャパンホームズのブログに訪問して頂きありがとうございます!

私達がさせて頂いていた住宅改装工事が完了し、その事をお祝いする為に、EpsomにあるジャパニースレストランBOWZで、とても楽しいパーティを昨晩行いました!

工事完了のお祝い

私達はこの住宅のオーナーと、とても一生懸命で共に働いてくれた下請け業者さんを招待しました。
この工事には様々な事を経験しました。
市役所との構造の変更やデザインについての折衝、テラスの防水の問題、その他にもたくさんの解決しなければならない事がありました。
しかし、オーナーさんの為に業者さん達がとても頑張って、私達と共に協調しながら、一歩一歩工事を進行していき、またオーナーさんも非常に協力的だったおかげで、皆が満足出来る結果になりました。

IMG_1383

IMG_1370

IMG_1374

パーティでは日本の料理(皆さん美味しいと言って下さいました!)を提供させて頂き、ビンゴゲームを行い、そしてシェフが特別に制作した、今回の改装した建物を模したケーキをオーナーさんにプレゼントしました!!

PaperCamera2016-07-30-18-05-40 (1)

PaperCamera2016-07-30-18-04-49

 

皆さんと共に私達はとてもパーティを楽しみ、そして本当にこの素晴らしいプロジェクトをさせて頂く機会を与えてくれたオーナーさんと、一生懸命に働いてくれた業者さんにお礼を伝えました!

本当にありがとうございました!!
Amazon Okuchi

JAPAN HOMES LIMITED
Email: jphnzokuchi@gmail.com
Phone: 0800 00 5055

Please visit us at our showhome: 31A Atkinson Papatoetoe Auckland

Author

Amazon Okuchi
Amazon OkuchiArchitectural Designer
Qualification: Degree of Architecture Studies and Graduate Diploma of Psychology (University Of Auckland) ; 2nd Grade Cad Technician (Japan)
Family: Extremely lovely wife, wonderfully kind mother in low, awesomely hardworking chickens, surprisingly lazy cat and unbelievably naughty dog.

I love architecture and design so much that I have been to so many buildings and places around the world such as Sydney Opera House in Sydney, CCTV building in Beijing, Empire State Building in New York, Royal Palace in Bangkok, Houryu-Ji in Nara, etc. However, the residential building attracts me the most. For nearly 10 years I have visited heaps of local and historical homes around New Zealand which I feel the builders’ great workmanship as well as occupants’ life.

From this experience my aim is to design and provide the comfortable and affordable houses with the spirit of Japanese workmanship that people enjoy and improve their quality of life.

In this blog I write my everyday experience of work to show what is a designer’s work and how it goes at Japan Homes.

Any comments or questions are very welcome.
Please let me know!