The House Of The Year Awards In MOTAT

  • Japan Homes on TradeMe
  • Japan Homes on Facebook
  • Japan Homes on LinkedIn

Hi All,

(日本語の文章は下段にあります↓)

We recently attended Master Builders’ House OF The Year Award Ceremony.
This is for Registered Master Builders who have entered their work for the awards.
Japan Homes’ Entry for this year is our showhome at 31A Atkinson Ave Papatote.

i-PdmWV3x-XL

The party was huge and exciting!!

IMG_1496
We enjoyed the dinner, ceremony and exhibition so much!!
Many builders got the several types of awards for their work.
Unfortunately, we missed the award for this year but we determined to get the renovation and/or new home awards next year.

IMG_1495

IMG_1494

Our symbol character Japa-Ho Kun also tried to join the party.
But for some reason such as not wearing a tie, etc. he could not enter.

IMG_1497

IMG_1498

He was dissapointed….

Our showhome is on Master Builders House Of Year Regional Magazine so if you have a chance please have a look at it.

IMG_1499

IMG_1500

Thanks for reading!!


皆さんこんにちは。
この間マスタービルダー協会主催のThe House Of The Yearの授賞式があり、ジャパンホームズも出席しました。
この授賞式は、それぞれのマスタービルダーが建てた住宅の中から最高のものを選ぶというものです。
今年のジャパンホームズのエントリーは、31A Atkinson Ave Papatoetoeにあるショウホームです。

i-PdmWV3x-XL

IMG_1496

パーティはとても大きなもので、凄く活気があり楽しいものでした!!
ディナーを堪能し、授賞式やエントリーされた作品情報の展示も素晴らしいものでした。
多くのビルダーが、様々な賞を貰っていましたが、残念ながらジャパンホームズは今回は受賞なりませんでした。
でも、来年は改装と新築で必ず賞を取りたいと思います!!

IMG_1495

IMG_1494

私達のゆるキャラである、ジャパホ君も出席しようとしましたが、ネクタイをしていないなどの理由で許可されませんでした。

IMG_1497

IMG_1498

残念なジャパホ君。

私達のショウホームは「Master Builders House Of Year Regional Magazine」という雑誌に乗っていますので、機会があればぜひ読んでみてくださいね。

IMG_1499

IMG_1500

お読み頂きありがとうございました。

 

Author

Amazon Okuchi
Amazon OkuchiArchitectural Designer
Qualification: Degree of Architecture Studies and Graduate Diploma of Psychology (University Of Auckland) ; 2nd Grade Cad Technician (Japan)
Family: Extremely lovely wife, wonderfully kind mother in low, awesomely hardworking chickens, surprisingly lazy cat and unbelievably naughty dog.

I love architecture and design so much that I have been to so many buildings and places around the world such as Sydney Opera House in Sydney, CCTV building in Beijing, Empire State Building in New York, Royal Palace in Bangkok, Houryu-Ji in Nara, etc. However, the residential building attracts me the most. For nearly 10 years I have visited heaps of local and historical homes around New Zealand which I feel the builders’ great workmanship as well as occupants’ life.

From this experience my aim is to design and provide the comfortable and affordable houses with the spirit of Japanese workmanship that people enjoy and improve their quality of life.

In this blog I write my everyday experience of work to show what is a designer’s work and how it goes at Japan Homes.

Any comments or questions are very welcome.
Please let me know!