• Tony Liu

Pursuit Of Fast Services In 2018

Last year, the number of things I tried is beginning to produce results in our business. This year, we will keep increasing our work performance, and challenge more and more new things.

(日本語訳下にあります)

(下面有中文的翻译)

Pursuit Of Fast Services in 2018

There are issues to be addressed variously for our customer satisfaction such as service quality improvement, cost reduction, etc. In this year we will push forward with our fast services.


In order for a boat to cruise at high speed on the sea, there should be no obstacle on water and you should avoid rough waves. It is essential to remove restrictions as much as possible for the fast cruise.


Our fast services can provide several advantages for our customers.

If a customer think to investment into a property shortening the construction period will lead to a reduction in the burden of his or her home loan interests. Avoiding market risks due to a prolonged construction period is also another advantage.

Moreover, although it is mainly remodeling, fast construction can greatly reduce the occupants’ stress.


To increase the speed of our services these three things listed below are the major factors.

  1. Preparation 80%

  2. Doublechecking work details 10%

  3. Actual construction 10%.

So preparation of construction basically determines the service speed.

Since it depends on how to use time and energy for preparation before construction, we will verify various proposals and hypotheses, secure material stocks and schedule subs’ work at this stage. Also we will prepare for coping with unexpected situations.


Through the home design, construction and aftersales service stage we will pursue fast services consciously

in order to provide our services 3 times faster in this year than the last year.

去年、前半よりいろいろと試していたものが、結果を出し始めているので、 今年は、それらの精度をあげること、そして関連する新たな挑戦もどんどん進めていく。

2018年はスピード追求

お客様が喜ぶものとして 品質向上、サービス範囲向上、原価削減などいろいろと取り組むべき課題はあるが、 今年は「スピード」を意識して邁進していく。


海の上を高速で走るためには、海上に邪魔なものがない、波が穏やかな部分を通る、 船底がきれいになっている、などなどの制約を可能な限り外す事が肝要だ。 進路をクリアに保つ必要がある。


スピード工事における施主側の利点としては、 投資目的を意識しているのであれば、工期が短くなることは利息負担の減少、 工期長期化によるマーケットリスクの回避、などがあげられる。 また、改築が主だが、工事期間の短縮は住人のストレスを大きく削減できるので、スピード工事は非常に喜ばれる。


自分が考えるスピードを上げるための要素として、 準備が80%、確認、確認、確認が10%、実際の施工10%という比率だと自分は考えている。

施工前にいかに時間とエネルギーを使うかで工事のスピードと質が決まってくるので、 その段階にさまざまの提案や仮説をたてて検証し、在庫確保、業者確保などをしていく。 そして、不測の事態への対処法の準備も怠らずにする。